Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zij zag toe, en ziet, de koning stond bij den [31]pilaar, [32]naar de wijze, en de oversten en de trompetten bij den koning; en al het volk des lands was blijde, en blies met trompetten. Toen [33]verscheurde Athalia haar klederen, en zij riep: Verraad, verraad! 31. Of, gestoelte; dat is, op het koninklijk gestoelte, dat Salomo van koper gemaakt had, en stond in het voorhof des volks aan een pilaar. Zie onder, hfdst.23 vs.3, en 2 Kron.6:13. 32. Dat is, naar de manier van doen; of, gelijk de koning gewoon was, aan die kolom te staan als hij in den tempel kwam om God te dienen, of het volk aan te spreken. Vergelijk onder, hfdst.23 vs.3. 33. Een teken van spijt, droefheid en grote beroering des geestes. Zie Gen.37:29.